Videos Destacados

Términos y Condiciones de Uso

Actualizados el 19 de octubre de de 2016

Los presentes Términos y Condiciones de Uso (los “Términos de Uso”) contienen limitaciones de garantías, exenciones de responsabilidad y una cláusula de arbitraje vinculante y la renuncia a iniciar acciones de clase. Léalos atentamente.

1. Disposiciones generales

Los presentes Términos de Uso se aplican a este sitio web, a todos los sitios web relacionados de WWE (cada uno de ellos, un “Sitio Web de WWE”), aplicaciones móviles y servicios (incluido el servicio de transmisión de video en continuo por suscripción de WWE ( “WWE Network”)) que se vinculan con esta política (en forma conjunta, los “Servicios”), salvo que hayamos publicado términos de uso especiales para un sitio web en particular o con respecto a un servicio en particular. En ese caso, esos términos de uso especiales se aplican a dicho sitio web o servicio en la medida en que sean distintos de los presentes Términos de Uso. Los servicios son proporcionados por World Wrestling Entertainment, Inc. o sus empresas afiliadas o subsidiarias (“WWE”, “nosotros”, “nos”) o en representación de estos. Al utilizar los Servicios, usted manifiesta su acuerdo con los términos y condiciones de los presentes Términos de Uso. Si no está de acuerdo con estos Términos de Uso, no deberá utilizar los Servicios.

Tenga en cuenta que estos Términos de Uso contienen palabras o frases en mayúscula. Estas palabras y frases son términos definidos. Sus definiciones se encuentran en nuestra Política de Privacidad o en estos Términos de Uso. Para ayudarle a usar nuestra Política de Privacidad y nuestros Términos de Uso, hemos marcado algunas palabras, frases y títulos con hipervínculos. Estas palabras, frases y títulos están resaltadas con color.

Estos Términos de Uso se aplican independientemente de que usted sea un “Visitante” (lo cual significa que simplemente está visitando un sitio web de WWE) o un “Seguidor Registrado” (lo cual significa que usted se registró en WWE para participar en actividades en línea o servicios con suscripción paga). El término “Usuario” se refiere tanto a un Visitante como a un Seguidor Registrado. Los Seguidores Registrados también se denominan simplemente “Seguidores”. El término “Membresía” se refiere a la cuenta de un Seguidor Registrado y a la posibilidad de publicar y participar en actividades y servicios alojados en un sitio web de WWE. Si desea convertirse en un Seguidor Registrado, deberá leer estos Términos de Uso y expresar que está de acuerdo con ellos y con cualquier otra instrucción o requisito que pueda formar parte de un proceso de registro.

IMPORTANTE: Elegibilidad. La membresía no tiene validez en los lugares donde se encuentra prohibida. Los Seguidores solo podrán registrarse para los Servicios si: (a) toda la información de registro que usted envía es exacta, completa y se encuentra actualizada; (b) usted se compromete a que dicha información siga siendo exacta; (c) usted tiene 13 años o más; y (d) su uso de los Servicios no viola ninguna reglamentación ni ley aplicable. La participación en los Servicios incluye, sin carácter restrictivo, publicaciones u otras formas de participación en foros, blogs, grupos, comentarios, chats o el envío de fotos, videos u otros contenidos (“Participación”). Los contenidos generados por un Usuario que impliquen el uso de funciones de un Sitio Web de WWE se denominan “Contenidos Generados por el Usuario”.

Cualquier Contenido Generado por el Usuario podrá ser eliminado y su inscripción podrá cancelarse sin que medie una advertencia, si creemos que usted es menor de 13 años, si creemos que es menor de 18 años y simula tener 18 años o más, o si creemos que tiene más de 18 años y simula tener menos de 18. Usted no podrá tener ningún tipo de Participación en nombre de otra persona y, si creemos que la ha tenido, WWE se reserva el derecho de eliminarla.

Podemos cambiar estos Términos de Uso en cualquier momento. Sugerimos que consulte periódicamente estos Términos de Uso para mantenerse al tanto de cualquier modificación. Su uso de los Servicios después de la publicación de modificaciones en los presentes Términos de Uso significará que usted acepta dichos cambios. No obstante, en los casos en que cualquier cambio en estos Términos de Uso sea un cambio sustancial (es decir, cuando no sea meramente un cambio menor o técnico que no le afecte de ningún modo sustancial) o, en el caso de WWE Network, cuando realicemos un cambio significativo en la modalidad mediante la cual WWE Network se pone a su disposición (lo cual incluye, para las Suscripciones Renovables Mensualmente, un cambio en el precio que usted debe pagar cada mes), le notificaremos el/los cambio(s) pertinente(s) por correo electrónico, utilizando la dirección de correo electrónico que usted nos proporcionó al registrarse. Si el cambio es un aumento en el precio de la suscripción mensual, o si constituye una desventaja sustancial para usted, se lo notificaremos al menos un mes antes de la implementación de este cambio, y le daremos la oportunidad de cancelar su suscripción antes de que se implemente el cambio en cuestión. Si usted continúa usando los Servicios una vez que entren en vigencia los cambios (y, en caso de que haya pagado alguna suscripción, si no la cancela dentro del período de notificación correspondiente), esto significará que acepta los cambios. Si es necesario realizar un cambio sustancial en estos Términos de Uso (o en la propia WWE Network) en un plazo más breve por razones de seguridad, legales o reglamentarias, se lo notificaremos con la mayor antelación posible que resulte razonable. La versión más actualizada de estos Términos de Uso siempre se encontrará disponible en el sitio web de WWE, y cuando le notifiquemos que se implementará una modificación en los Términos de Uso, le recomendaremos imprimir la última versión para sus registros.

Es posible que WWE también ofrezca, en forma periódica, otros servicios que se regirán por términos y condiciones de uso diferentes. Se le proporcionará una copia de tales términos y condiciones de uso antes de que usted contrate dichos servicios. La sede física de los Servicios está en Estados Unidos. Al utilizar los Servicios y/o enviar información personal a los Servicios, usted presta su consentimiento para que la información se transfiera a Estados Unidos y se procese y mantenga en Estados Unidos, a reserva de la legislación estadounidense que resulte aplicable. Las leyes de Estados Unidos pueden ser diferentes de la legislación de su país de origen.

2. Derechos de autos, titularidad y restricciones al uso de materiales

Todos los materiales contenidos en los Servicios son de propiedad de WWE y sus empresas afiliadas y/o de nuestros terceros licenciantes y se encuentran protegidos por derechos de autor. Todas las marcas comerciales, marcas de servicio y nombres comerciales, lo cual incluye, a modo de ejemplo, WWE y las marcas de WWE, como así también los nombres de sus celebridades, son de propiedad exclusiva de WWE o su afiliadas y se encuentran protegidas por las leyes estatales, federales e internacional sobre marcas comerciales.

Los programas y productos audiovisuales de texto, fotográficos, de video, de audio y combinados que surjan como resultado de los eventos y programas de televisión de WWE, lo cual incluye los materiales contenidos en los Servicios, se encuentran protegidos por las leyes sobre derechos de autor de Estados Unidos e internacionales como obras sujetas a derechos de autor. Ningún material de los Servicios podrá copiarse, reproducirse, volver a publicarse, cargarse, publicarse, transmitirse ni distribuirse en modo alguno sin la autorización expresa por escrito de WWE.

Cualquier persona que exhiba, reproduzca, copie, cree obras derivadas o venda nuestros programas textuales, fotográficos, de video o audiovisuales para fines comerciales o no comerciales sin autorización de WWE viola las leyes sobre derechos de autor y será responsable de la violación de dichas normas. Cualquier persona que use las marcas de WWE u otras marcas similares de modo tal que se afecte la calidad que distingue a las marcas de WWE o que cree una posibilidad de confusión con las marcas de WWE para fines comerciales, sin la autorización de WWE, en bienes o para servicios, será responsable de violación de marca comercial.

Si usted descarga software o aplicaciones de los Servicios, el software o las aplicaciones —lo cual incluye archivos, imágenes incorporadas o generadas por el software o las aplicaciones, y datos e instrucciones que acompañen el software o las aplicaciones (en forma conjunta, el “Software”)— son proporcionados a usted bajo licencia por WWE o por nuestros terceros licenciantes para su uso personal, no comercial y doméstico únicamente. Se encuentra estrictamente prohibido cualquier uso comercial o público, incluido, sin carácter restrictivo, el uso en instalaciones comerciales de los Servicios, lo cual incluye, a modo de ejemplo, WWE Network y/o el Software de WWE.

No le transferimos a usted la titularidad del Software, y WWE (o nuestros terceros licenciantes) conserva la titularidad plena y total del Software y todos los derechos de propiedad intelectual sobre el Software. Usted no podrá redistribuir, vender, descompilar, efectuar procedimientos de ingeniería inversa, desmontar o reducir de otro modo ningún Software a un formato legible.

Si tiene alguna pregunta sobre esta notificación, envíe un mensaje de correo electrónico a permission@wwe.com.

3. Registro y pago de WWE Network

Proceso de registro. Los usuarios pueden registrarse aquí [vínculo] para una suscripción paga a WWE Network. Al registrarse para una suscripción paga a WWE Network, usted garantiza que (1) tiene al menos 18 años o ha cumplido la mayoría de edad, cuando la ley local establezca que la mayoría de edad se alcanza a una edad mayor, (2) toda la información proporcionada durante el proceso de inscripción es exacta y veraz, (3) no permitirá a terceros acceder a la información de su cuenta, ni a ceder o transferir de otro modo sus derechos a los Servicios, (4) usted es titular de cualquier tarjeta de crédito o débito que nos proporcione, o es titular de cualquier cuenta de PayPal que nos proporcione y (5) nos proporcionará un método de pago que se encuentre vigente y sea válido y aceptado, que en la actualidad puede consistir en una tarjeta de crédito o débito, una cuenta de PayPal y, en algunos países, una tarjeta de regalo prepagada de WWE Network (según se actualice oportunamente, el “Método de Pago”) durante todo el plazo de su suscripción. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su información de registro e inicio de sesión. Usted será responsable de todos los cargos en los cuales incurra durante su uso de la WWE Network y los servicios relacionados, incluido cualquier cargo incurrido en su cuenta por otras partes. TENGA EN CUENTA QUE, PARA QUE UNA SUSCRIPCIÓN PAGA A WWE NETWORK SEA EXITOSA, ES NECESARIO QUE SEA ACEPTADA Y CONFIRMADA POR NOSOTROS. ESTA ACEPTACIÓN PUEDE SER OTORGADA O RECHAZADA A NUESTRA ENTERA DISCRECIÓN.

Suscripción renovable mensualmente. Todas las suscripciones siguen la modalidad renovable mensualmente (salvo por la Suscripción de Regalo de 12 Meses que se describe a continuación), a partir de la fecha en que confirmamos que hemos aceptado su pedido de WWE Network y en forma continua durante períodos recurrentes de un (1) mes desde la fecha en la cual usted realiza su primer pago por su suscripción a WWE Network, a menos que usted cancele su membresía o nosotros la dejemos sin efecto, y hasta que eso suceda (en cada caso, de conformidad con los presentes Términos de Uso). Si usted compra una Suscripción Renovable Mensualmente, cada mes de su suscripción, a partir de la fecha en la cual vence su primer pago, imputaremos el cargo a su Método de Pago, y usted nos autoriza a cobrar el cargo por suscripción y los impuestos correspondientes. Usted podrá cancelar su suscripción en cualquier momento, pero deberá cancelarla antes de que se renueve por el siguiente mes para evitar que se le cobre el cargo por suscripción del mes posterior. A MENOS QUE USTED NOS NOTIFIQUE, ANTES DEL INICIO DEL SIGUIENTE PERÍODO MENSUAL QUE CORRESPONDA, QUE DESEA CANCELAR SU SUSCRIPCIÓN, USTED ENTIENDE QUE SU SUSCRIPCIÓN CONTINUARÁ EN FORMA AUTOMÁTICA POR PERÍODOS SUCESIVOS DE UN (1) MES Y NOS AUTORIZA A COBRAR EL CARGO POR SUSCRIPCIÓN Y LOS IMPUESTOS CORRESPONDIENTES.

Suscripción de regalo por 12 meses. Puede comprar la Suscripción de Regalo por 12 Meses para usted mismo o como regalo para otra persona. Esto brinda al receptor acceso a WWE Network, a partir de la fecha en que el receptor se registra para la suscripción paga y hasta 12 meses después. ESTE ES UN CONTRATO DE PLAZO FIJO POR 12 MESES QUE SE PAGA POR ADELANTADO EN SU TOTALIDAD. A DIFERENCIA DE UNA SUSCRIPCIÓN RENOVABLE MENSUALMENTE, NO PODRÁ CANCELARSE SIN CAUSA DURANTE EL PLAZO DE 12 MESES.

Interrupción de WWE Network. Si interrumpimos el servicio de WWE Network, entonces (i) le enviaremos una notificación por correo electrónico, a la dirección de correo electrónico que usted indique en el proceso de registro, (ii) podremos brindarle información sobre Servicios similares o nuevos y (iii) nos reservamos el derecho de cancelar el servicio correspondiente. En caso de interrupción de WWE Network, se lo notificaremos con al menos un mes de antelación. En el caso de Suscripciones Renovables Mensualmente, no percibiremos el pago correspondiente al mes en el cual se efectivice la interrupción (ni a meses posteriores). En el caso de una Suscripción de Regalo por 12 Meses, usted tendrá derecho a recibir un reembolso parcial respecto de la parte no vencida del período de 12 meses correspondiente a partir de la fecha de interrupción.

Pruebas gratuitas. Es posible tener acceso a WWE Network en forma gratuita por un tiempo limitado (“Suscripción de Prueba”). Las Suscripciones de Prueba son exclusivamente para suscriptores nuevos y algunos ex suscriptores. WWE se reserva el derecho, a su entera discreción, a determinar si reúne los requisitos para la Suscripción de Prueba. Todos los Términos de Uso se aplican a las Suscripciones de Prueba y dicha Suscripción de Prueba no reduce los compromisos de suscripción mínima de una suscripción paga (conforme a lo cual, por ejemplo, si su Suscripción de Prueba es por 14 días y, al vencimiento de dicho período, según la promoción pertinente (y los presentes Términos de Uso), se transforma en una Suscripción Renovable Mensualmente, su período mínimo de suscripción paga sería de un mes a partir de la fecha en que comenzó su suscripción paga (y no un mes a partir de la fecha en que comenzó su Suscripción de Prueba)). Si usted se registra para una Suscripción de Prueba, lea detenidamente las condiciones de la Suscripción de Prueba. En algunos casos, los usuarios aceptan suscribirse a WWE Network bajo la modalidad de servicio pago al finalizar su Suscripción de Prueba, salvo que cancelen el servicio antes de que finalice la Suscripción de Prueba. Si le pedimos que indique su Método de Pago para una Suscripción de Prueba y usted no cancela inequívocamente el Servicio antes de que finalice la Suscripción de Prueba, entonces su Método de Pago se procesará y su suscripción se transformará en una suscripción paga, con sujeción a todos los Términos de Uso, lo cual incluye todos los términos de renovación automática y/o de suscripción renovable indicados en secciones anteriores. Se establecerá que su suscripción paga comienza en la fecha en que su Suscripción de Prueba se transformó en una suscripción paga. Es muy importante que tenga en cuenta que no recibirá una notificación, por parte nuestra, de que su Suscripción de Prueba ha finalizado o que ha comenzado su suscripción paga. SI USTED NO DESEA QUE SU SUSCRIPCIÓN DE PRUEBA SE TRANSFORME EN UNA SUSCRIPCIÓN PAGA, DEBERÁ CANCELAR SU SERVICIO ANTES DE QUE FINALICE SU SUSCRIPCIÓN DE PRUEBA LLAMANDO AL (866) 308-5684 (DESDE ESTADOS UNIDOS) O AL +1 512-225-6300 (DESDE FUERA DE ESTADOS UNIDOS, AUNQUE DEBE TENER EN CUENTA QUE IGUALMENTE PUEDEN APLICARSE CARGOS POR LLAMADAS INTERNACIONALES) O HACIENDO CLIC EN “CANCEL MEMBERSHIP” (CANCELAR MEMBRESÍA) EN LA SECCIÓN SOBRE DATOS DE FACTURACIÓN DE SU CUENTA DE WWE NETWORK, O SI USTED ES UN SUSCRIPTOR DEL REINO UNIDO (“R. U.”) O IRLANDA, TAMBIÉN PODRÁ USAR EL FORMULARIO DE CANCELACIÓN (QUE SE PUEDE ENCONTRAR AQUÍ).

SUSCRIPTORES DE WWE NETWORK DEL REINO UNIDO E IRLANDA ÚNICAMENTE: Si usted es suscriptor de WWE Network del Reino Unido o de Irlanda, tenga en cuenta que la Suscripción de Prueba no afecta sus derechos legales de cancelación durante el “Período de Reflexión” (lea a continuación la Política de Cancelaciones/Reembolsos). Por lo tanto, el Período de Reflexión comienza al inicio de cualquier Suscripción de Prueba y si el Período de Reflexión es más prolongado que la Suscripción de Prueba, su derecho de cancelación (conforme se establece a continuación) continuará hasta el final del Período de Reflexión, sin perjuicio del vencimiento de su Suscripción de Prueba.

Información de facturación. Si usted se registra para una Suscripción Mes a Mes, le facturaremos automáticamente a su Método de Pago cada mes, en el día calendario que corresponda al inicio de su suscripción paga (que se establecerá en la página del sitio web de WWE en el cual usted realizó su pedido (y que podrá ser posterior a la fecha en la cual confirmemos la aceptación de su pedido)). En caso de que usted contrate una Suscripción de Regalo por 12 Meses, cargaremos la factura a su Método de Pago una vez, en forma completa, en la fecha establecida en el sitio web de WWE en el cual usted realizó su pedido (y que puede ser posterior a la fecha en la cual confirmamos la aceptación de su pedido). Nuestros servicios de facturación podrán ser brindados por MLB Advanced Media (“MLBAM”) y los pagos para WWE Network pueden aparecer en la factura de un usuario como cobrados a MLBAM, o a otro proveedor relacionado que usemos para este fin. Conforme se utiliza en los presentes Términos de Uso, “facturación” indicará un cargo, débito u otro cobro de un pago, según corresponda, utilizando su Método de Pago.

Tarjetas de Regalo de WWE Network. Las tarjetas de regalo de WWE Network (incluidos los códigos de regalo electrónicos) (en forma conjunta, “Tarjetas de Regalo”) son prepagadas, se pueden usar una sola vez y solamente pueden canjearse por una suscripción a WWE Network en países en los cuales el servicio se ofrece en la moneda expresada en la Tarjeta de Regalo o cuando la moneda indicada en la tarjeta sea la moneda local. Para canjear una Tarjeta de Regalo, visite www.wwe.com/redeem e ingrese el PIN de la tarjeta. Usted debe crear o tener una Membresía válida vigente (es decir, ser un Seguidor Registrado) a fin de poder canjear una Tarjeta de Regalo. La Membresía y el uso de WWE Network se encuentran sujetos a la aceptación de los presentes Términos de Uso y a nuestra Política de Privacidad. Se podrán ofrecer Tarjetas de Regalo por varios períodos de suscripción prepagada y el valor total de la Tarjeta de Regalo se aplicará a su cuenta de WWE Network al momento del canje. Si usted es un suscriptor activo de WWE Network al momento de canjear la Tarjeta de Regalo, el valor de la Tarjeta de Regalo se sumará al final de su período de suscripción vigente y al vencimiento del período de suscripción prepagada. Siempre que usted no cancele el servicio antes de dicha fecha, su suscripción continuará y aplicaremos los cargos al Método de Pago vigente que tengamos registrado. Al vencimiento del período de suscripción de la Tarjeta de Regalo prepagada, si usted no tiene registrado un Método de Pago vigente, se cancelará su acceso a WWE Network. Las Tarjetas de Regalo no son reembolsables ni pueden canjearse por efectivo, salvo en la medida en que lo exijan las leyes aplicables. Las Tarjetas de Regalo no pueden canjearse en iTunes o Apple TV por suscripciones a WWE Network. Las Tarjetas de Regalo no pueden ser objeto de recarga ni reventa y, una vez que hayan sido canjeadas, no podrán transferirse. Las Tarjetas de Regalo no tienen vencimiento y no se encuentran sujetas a ningún cargo por transacción. Para combinaciones con otras ofertas, es posible que se apliquen restricciones. La titularidad de las Tarjetas de Regalo y el riesgo de pérdida, destrucción o deterioro se transfieren al comprador al momento de la compra. WWE no es responsable de ninguna Tarjeta de Regalo que se extravíe o sea robada, destruida o utilizada sin que usted lo autorice. En caso de que una Tarjeta de Regalo no funcione, su único recurso, y nuestra única obligación, será reemplazar dicha Tarjeta de Regalo. Las Tarjetas de Regalo son emitidas por World Wrestling Entertainment, Inc.

Impuestos a las ventas / al consumo. Para determinadas compras, WWE podrá tener la obligación de recaudar impuestos a las ventas o al consumo, incluida la compra de suscripciones a WWE Network. En estados o regiones que aplican un impuesto sobre las ventas o sobre el consumo, ciertas compras podrán quedar sujetas a impuestos incluso si WWE no está obligado por ningún estado o región en particular a cobrar estos impuestos. Una compra no estará exenta por el solo motivo de que se realice por Internet, mediante catálogo o por otros medios remotos. El cobro de impuesto a las ventas o al consumo en una determinada compra, y la cantidad de impuesto que se cobre, dependen de diversos factores, como por ejemplo si el vendedor está sujeto a la obligación de recaudación fiscal en ese estado o región. El comprador podrá ser responsable por impuestos que no sean cobrados por WWE. Algunos estados exigen que los compradores presenten anualmente una declaración de impuestos a las ventas/el consumo en la cual informen las compras sujetas a impuestos que no fueron gravadas, y que paguen dicho impuesto. Para mayor información, se puede consultar la página web de la autoridad tributaria correspondiente. Si WWE cobra impuestos a las ventas o al consumo en relación con una compra, la cantidad correspondiente a impuestos se indicará antes de completar la compra o se reflejará en la confirmación final de esa compra.

KENTUCKY: WWE no está obligado a la retención del impuesto a las ventas o al consumo de Kentucky, ni retiene tales impuestos. La Mancomunidad de Kentucky (Commonwealth of Kentucky) exige que los compradores de Kentucky informen todas las compras de artículos personales tangibles o bienes digitales que no sean gravados por el vendedor minorista y paguen el impuesto al consumo sobre tales compras, a menos que estén exentas conforme al derecho de Kentucky. El impuesto podrá ser declarado y pagado a través de la declaración individual de impuesto sobre la renta o presentando una declaración de impuestos sobre el consumo ante el Departamento de Ingresos Fiscales (Department of Revenue) de Kentucky. Estos formularios y las instrucciones correspondientes podrán ser consultadas en la página web del Departamento de Ingresos Fiscales de Kentucky, http://revenue.ky.gov/.

OKLAHOMA: WWE no está obligado a la retención del impuesto a las ventas o al consumo de Oklahoma, ni retiene tales impuestos. El estado de Oklahoma exige que los compradores de Oklahoma informen todas las compras que no hayan sido gravadas y paguen impuestos sobre tales compras, a menos que estén exentas conforme al derecho de Oklahoma. El impuesto podrá ser declarado y pagado a través de la declaración individual de impuesto sobre la renta de Oklahoma [Formulario 511] o presentando una declaración de impuestos sobre el consumo [Formulario 21-1]. Los formularios mencionados y las instrucciones correspondientes se encuentran disponibles en la página web de la Comisión Tributaria de Oklahoma (Oklahoma Tax Commission), www.tax.ok.gov.

Política de cancelación/reembolso. Podrá cancelar su suscripción a WWE Network únicamente de conformidad con los presentes Términos de Uso. Para cancelar su suscripción, podrá (i) llamar al (866) 308-5684 (desde Estados Unidos) o al +1 512-225-6300 (desde fuera de Estados Unidos, pero tenga presente que podrán aplicarse cargos por llamadas internacionales); o (ii) hacer clic en “Cancelar membresía” en la sección sobre Datos de Facturación de su cuenta de WWE Network. Las cancelaciones recién surtirán efectos al final de cada período de suscripción. Salvo cuando se indique expresamente algo distinto en estos Términos de Uso, los CARGOS DE SUSCRIPCIÓN NO SON REEMBOLSABLES Y NO SE CONTEMPLAN REEMBOLSOS, REEMBOLSOS PARCIALES NI CRÉDITOS POR SUSCRIPCIONES O PERÍODOS DE SUSCRIPCIÓN PARCIAL. Esto implica que seguirá teniendo acceso ininterrumpido a WWE Network por el resto del período de suscripción en curso y no recibirá un reembolso.

SUSCRIPTORES DE WWE NETWORK EN EL REINO UNIDO E IRLANDA ÚNICAMENTE: Si está suscripto a WWE Network en el Reino Unido o Irlanda, la política de cancelación/reembolso se aplica conforme se estipula en el párrafo precedente. Podrá usar los métodos anteriores para cancelar su suscripción o utilizar también el formulario de cancelación (que se puede consultar aquí). No obstante, tendrá además un derecho legal a cancelar su suscripción y recibir un reembolso total (si hemos aceptado pagos) en cualquier momento durante el período que comienza cuando aceptamos su orden para WWE Network y termina al final del 14.° día entero después de la fecha en la cual aceptamos su orden (“Período de Reflexión”) (a menos que, al momento de activar la suscripción, haya aceptado perder el derecho a retirarse). Tenga presente que si se ha beneficiado con una Suscripción de Prueba, el Período de Reflexión vencerá al final del 14.° día entero después de la fecha en la cual se inició su Suscripción de Prueba (con independencia de cuál sea la duración del período de Suscripción de Prueba). Se aclara que, si su período de Suscripción de Prueba es más extenso que el Período de Reflexión, su derecho a realizar la cancelación sin incurrir ningún cargo continuará durante el resto del período de Suscripción de Prueba (a reserva de lo establecido en los términos de la Suscripción de Prueba relevante y de conformidad con estos). Si usted tiene una Suscripción Renovable Mensualmente, podrá cancelarla sin expresar causa en cualquier momento, pero DEBERÁ TENER PRESENTE QUE CUALQUIER CANCELACIÓN QUE REALICE DE ESTE MODO LUEGO DE CONCLUIDO EL PERÍODO DE REFLEXIÓN RECIÉN TENDRÁ EFECTOS AL TÉRMINO DEL MES DE SUSCRIPCIÓN RELEVANTE EN EL CUAL SE REALIZA LA CANCELACIÓN. Esto implica que si, por motivos de conveniencia, realiza la cancelación después del Período de Reflexión, seguirá teniendo acceso ininterrumpido a WWE Network por el resto del mes de suscripción en curso y no recibirá un reembolso. Podrá recibir orientación sobre los derechos legales que le corresponden a través de la Oficina de Orientación al Ciudadano (Citizens Advice Bureau) o la Oficina de Estándares Comerciales (Trading Standards office) local.

Requisitos de sistema. WWE Network es un servicio de transmisión en continuo (streaming) con capacidad para 720p HD, sujeto a la disponibilidad de contenidos, limitaciones de dispositivos y ancho de banda. El contenido de WWE se transmite en continuo por Internet, y no podrá ser descargado, de modo que deberá estar conectado a Internet para poder visualizar los contenidos de video. Los requisitos en cuanto a sistema y conectividad de Internet para visualizar WWE en su televisor a través de dispositivos conectados, dispositivos móviles y computadoras se podrán consultar aquí.

Acceso a servicios: El acceso a WWE Network está sujeto a la aprobación de la información relativa a su Método de Pago y a la verificación de otra información que usted nos envíe o que nos sea proporcionada de otra forma. Por consiguiente, si su pago (tarifa fija o mensual) no puede ser procesado por cualquier motivo, lo que incluye que su Método de Pago ya no sea válido, podremos concluir inmediatamente su posibilidad de acceso a WWE Network. Si bien su suscripción a WWE Network es accesible a través de varios dispositivos, su uso está limitado a una (1) emisión en continuo de WWE Network en un (1) dispositivo por vez. SI TRANSGREDE O PROCURA TRANSGREDIR CUALQUIERA DE LAS RESTRICCIONES DE USO CONTENIDAS EN LOS PRESENTES TÉRMINOS, SU SUSCRIPCIÓN QUEDARÁ SUJETA A EXTINCIÓN INMEDIATA Y PODRÁ SER PASIBLE DE ACCIONES LEGALES. QUEDA TOTALMENTE PROHIBIDA LA DIVULGACIÓN DE DATOS SOBRE INICIO DE SESIÓN, INCLUIDAS CONTRASEÑAS.

4. Seguridad

WWE asigna suma importancia a la protección de la seguridad de su información personal. Si bien adoptamos todas las medidas razonables y adecuadas para proteger la seguridad y la integridad de su información personal, deberá tener presente que ninguna solución en materia de seguridad en línea y móvil podrá ser 100% efectiva. En la medida en que obtengamos información sobre pago y/o información de envío o facturación de usted a través de los Servicios, proporcionamos su información de pago y su información sobre facturación y envío a proveedores de servicios que nos ayudan a procesar y enviar los artículos o brindar los servicios que compra a través del presente sitio web. Esos proveedores son exclusivamente responsables por el modo en que usen dicha información y cualquier otra información que obtengan de manera independiente de usted o sobre usted. Para obtener mayor información sobre cómo WWE y nuestros proveedores de servicios y afiliados usan y protegen la información personal y la información de pago que usted podría proporcionar a través del presente sitio web, haga clic aquí para revisar nuestra Política de Privacidad.

A fin de proteger la seguridad de su información de pago durante la transmisión, empleamos medidas tecnológicas razonables que incluyen, cuando corresponda, tecnología de seguridad de capa de transporte (Transport Layer Security) (anteriormente denominada tecnología de capa de zócalos seguros [secure socket layer, SSL]). Cuando resulte pertinente, también podremos encriptar su información de pago en el momento en que almacenemos su pedido y cada vez que transmitamos esa información a proveedores participantes, o adoptar otras medidas adecuadas para proteger la seguridad de su información personal.

Deberá tener presente que cada vez que proporciona información personal en línea, por ejemplo, mediante foros de mensajes o chateo, esa información podrá ser recabada y usada por personas que usted no conoce. Si bien WWE toma todos los recaudos posibles para proteger su información personal, no podemos garantizar la seguridad de ninguna información que divulgue en línea, y usted asume plena responsabilidad por tales divulgaciones. No podrá usar ni procurar usar los Servicios para recabar información personal sobre otras personas ni de ningún modo que sea incompatible con los derechos de otras personas a la privacidad y la protección de datos.

Cuando se registre como Seguidor o cuando se registre para determinados Servicios, también se le pedirá que elija un nombre de usuario, contraseña u otra información de identificación destinada a restringir el acceso a la Participación o proteger de otro modo su Membresía ante accesos no autorizados. La responsabilidad de mantener la confidencialidad de su contraseña y otra información de identificación será totalmente suya. Usted se compromete a no usar la cuenta, el nombre de usuario, la contraseña u otra información identificatoria de otro Seguidor en ningún momento, ni divulgar su información de identificación a ningún tercero. Usted acepta notificar a WWE inmediatamente si sospecha cualquier uso de su cuenta o acceso a su información de identificación no autorizados. Usted será exclusivamente responsable por cualquier tipo de uso de su cuenta. A fin de proteger a los Seguidores, WWE se reserva el derecho a exigir o establecer aplicaciones o procedimientos revisados de acceso a cuentas en cualquier momento, aunque esto podría bloquear momentáneamente el acceso a ciertas partes de los Servicios.

5. Monitoreo de Servicios

WWE hace reserva expresa del derecho a monitorear todos los usos de los Servicios. Sin embargo, WWE no está obligado a realizar dicho monitoreo, y no asumimos responsabilidad ni obligación alguna por nuestros actos o nuestra inacción en este sentido. No asumimos responsabilidad ni obligación alguna originada en el contenido de las transmisiones de terceros a los Servicios o a través de estos, ni por ningún error, omisión, manifestación difamatoria, falsedad, obscenidad, pornografía, blasfemia o inexactitud contenida en ninguna información transmitida por terceros a —o a través de— cualquier lugar de los Servicios.

Usted no podrá publicar ni transmitir materiales ilícitos, amenazantes, difamatorios, obscenos, provocativos, pornográficos o blasfemos, ni ningún material que pueda constituir o fomentar conductas que se consideren delitos penales, que originen responsabilidad civil o que violen de otro modo las leyes o cualquiera de estos Términos de Uso, ni ninguno de los términos o condiciones de uso publicados en los Servicios.

Tenga presente que divulgaremos su información personal o de pago cuando estemos obligados a hacerlo por ley, o por efecto de una orden de registro, citación u orden judicial u otro tipo de procedimiento legal. WWE podrá además divulgar su información personal o de pago si consideramos, de buena fe, que tal divulgación resulta razonablemente necesaria para detectar o prevenir fraude y para proteger los derechos, bienes, salud o seguridad personal de WWE, empleados de WWE, terceros licenciantes, clientes o el público. También podremos divulgar su información personal o de pago si usted o su representante legal nos autorizan a hacerlo o si resulta necesario para llevar a cabo controles crediticios o para el cobro o la denuncia de cantidades que nos sean adeudadas. Consulte la Política sobre Privacidad para obtener mayor información sobre las circunstancias en las cuales podríamos transmitir su información personal o de pago. 

6. Envíos de información

En algunas ocasiones, WWE podrá solicitar a Visitantes de Sitios Web de WWE que brinden información, la cual podrá incluir, a modo de ejemplo, ideas creativas, conceptos, conocimientos técnicos, técnicas, sugerencias, ideas, obras artísticas u otros materiales. Ciertamente, los Visitantes de un Sitio Web de WWE podrán enviarnos información de este tipo en cualquier momento, incluso si no la solicitamos. En conjunto, nos referimos a esta información, con independencia de si fue solicitada por nosotros o no y de si se encuentra publicada en este Sitio o en cualquier otro Sitio Web de WWE, como “Envíos de información”.

WWE no desea recibir Envíos de Información en formato de video que contengan argucias, trucos o maniobras que repliquen, emulen o representen, de cualquier manera, las actividades desarrolladas por atletas o personal de WWE. WWE desea recordarle que sus Celebridades son animadores deportivos entrenados. No debería intentar emular lo que estos hacen dentro y fuera del cuadrilátero.

Al realizar cualquier Envío de Información, ya sea solicitado por nosotros o no, usted otorga automáticamente a WWE el derecho de titularidad y un derecho y una licencia perpetuos, libres de regalías, no exclusivos, irrestrictos, mundiales e irrevocables a vender, alquilar, transferir, conceder sublicencias, usar, reproducir, modificar, publicar, traducir, preparar obras derivadas, distribuir, representar, exhibir o utilizar de otro modo tales Envíos de Información, en forma total o parcial, y de cualquier forma y mediante cualquier medio o tecnología, conocidos actualmente o que se desarrollen en el futuro para cualquier fin, lo que incluye, sin carácter restrictivo, con fines de publicidad y promoción (en conjunto, “Derechos”).

Este otorgamiento de Derechos significa que todos los Envíos de Información serán de propiedad de WWE y podrán ser usados por WWE para cualquier fin, actualmente o en el futuro, sin necesidad de ningún pago a usted ni otra autorización de parte suya. Todos los Envíos de Información, ya sean solicitados o no, se convertirán en propiedad de WWE y conservarán ese carácter. WWE tendrá además el derecho, pero no la obligación, de usar su nombre o el nombre de cualquier entidad que sea de propiedad suya o esté controlada por usted en relación con la emisión, impresión, uso en línea o de otro tipo, o publicación de su Envío de Información. No asumimos ninguna obligación de revisar tales Envíos de Información, y no incurriremos en responsabilidad alguna como resultado de posibles similitudes entre sus Envíos de Información y futuros productos o programas de WWE. El realizar Envíos de Información a nosotros, usted manifiesta que no tiene fundamentos razonables para creer que el uso de tal Envío de Información por nosotros pueda implicar una violación de los derechos de terceros.

7. Contenidos de terceros

Le sugerimos que actúe con cautela al navegar en Internet o usar los Servicios. Deberá tener presente que, al usar los Servicios, podría ser dirigido a otras páginas web mediante enlaces y otras funciones que se encuentran en los Servicios. Si hace clic en esos enlaces u otras funciones, es posible que esté visitando una página web o un servicio que no pertenezca a WWE o no esté controlado por WWE, o sobre el cual WWE no tenga control. Por ejemplo, si hace clic en un anuncio publicitario, esto puede llevarlo a la página web de una empresa que no está relacionada con WWE y respecto de la cual WWE no tiene control. Esto incluye enlaces de auspiciantes, patrocinadores, socios de contenidos y otros usuarios que podrían usar nuestro(s) logotipo(s) como parte de un acuerdo de asociación de marcas (co-branding) o de afiliación. Es posible que estos otros servicios o páginas web recopilen datos, soliciten información personal y generen cookies en su computadora de una forma distinta de la de nuestros Servicios. Estos otros servicios o sitios web también podrían contener información que usted considere inapropiada u ofensiva.

WWE no es en absoluto responsable por el contenido o la disponibilidad de información en cualquier página o servicio web perteneciente a terceros que podría estar vinculada a sitios web de WWE a través de un enlace, con independencia de si tal enlace es proporcionado por WWE o por terceros. Al brindar acceso a sitios web o publicidades de terceros, WWE no está avalando los productos o servicios proporcionados por el propietario u operador de tales sitios web. Por consiguiente, no tendremos responsabilidad alguna por la exactitud, relevancia, confiabilidad, observancia de derechos de autor, legalidad o decencia del material contenido en sitios o servicios web de terceros cuyos enlaces aparecen en los Servicios. No podremos asegurar que usted estará conforme con los productos o servicios que usted compre a terceros que estén conectados con los Servicios mediante enlaces (desde y hacia los Servicios), o que usted compre a través de publicidad o de contenidos que ofrezcan terceros en los Servicios. No realizamos manifestaciones ni ofrecemos ninguna garantía con respecto a la seguridad de la información (incluida, sin carácter restrictivo, información sobre pagos y otra información personal) que se le podría pedir que proporcione a cualquier tercero, y por el presente usted renuncia de manera irrevocable a cualquier reclamo contra nosotros en relación con los productos, servicios y contenidos de sitios web de terceros, incluidos sitios web o servicios de terceros accesibles desde enlaces en los Servicios. Lo instamos enérgicamente a realizar todas las averiguaciones que considere necesarias o pertinentes antes de llevar a cabo cualquier transacción en línea o fuera de Internet.

8. Avisos legales

LOS MATERIALES EN LOS SERVICIOS SE BRINDAN “TAL COMO ESTÁN” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”, SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESAS O IMPLÍCITAS. EN LA MAYOR MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, NOS EXIMIMOS DE TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, SIN CARÁCTER RESTRICTIVO, GARANTÍAS IMPLÍCITAS EN MATERIA DE APTITUD PARA EL COMERCIO O PARA UN FIN ESPECÍFICO. NO GARANTIZAMOS QUE LAS FUNCIONES O LOS MATERIALES EN LOS SERVICIOS SEAN ININTERRUMPIDOS O NO CONTENGAN ERRORES, QUE SE CORREGIRÁN LOS DEFECTOS, NI QUE LOS SERVICIOS ESTÉN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES PERNICIOSOS. NO GARANTIZAMOS NI REALIZAMOS MANIFESTACIÓN ALGUNA CON RESPECTO AL USO O LOS RESULTADOS DEL USO DE LOS MATERIALES EN LOS SERVICIOS EN CUANTO A SU EXACTITUD, PRECISIÓN, CONFIABILIDAD U OTRAS CARACTERÍSTICAS. NO ASUMIMOS RESPONSABILIDAD ALGUNA DE ARCHIVAR O PRESERVAR DE OTRO MODO NINGUNA PÁGINA DE SEGUIDORES. USTED ASUME EL COSTO TOTAL DE TODO EL MANTENIMIENTO, LOS SERVICIOS TÉCNICOS, LAS REPARACIONES O LAS CORRECCIONES QUE NECESITEN EL EQUIPO Y EL SOFTWARE QUE USTED UTILIZA PARA ACCEDER A LOS SERVICIOS. SI EL DERECHO APLICABLE NO PERMITE EXCLUIR ALGUNAS O LA TOTALIDAD DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS O LEGALES ANTERIORES, LAS EXCLUSIONES ANTERIORES LE RESULTARÁN APLICABLES EN LA MAYOR MEDIDA PERMITIDA POR EL DERECHO CORRESPONDIENTE.

SUSCRIPTORES DE WWE NETWORK EN EL REINO UNIDO E IRLANDA ÚNICAMENTE: Si usted se ha suscripto a WWE Network en el Reino Unido o Irlanda, este párrafo se aplicará únicamente a su suscripción a WWE Network (es decir, en vez del párrafo anterior). Nosotros manifestamos y garantizamos a usted que (i) tenemos pleno derecho, título y facultad para proporcionar WWE Network a usted con arreglo a los presentes Términos de Uso; y que (ii) WWE Network (a) coincidirá con la descripción proporcionada; (b) tendrá una calidad satisfactoria; y (c) será adecuada para el fin previsto. EXCEPTO EN LA MEDIDA ESTIPULADA EN LA ORACIÓN ANTERIOR: (A) LOS MATERIALES EN LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN “TAL COMO ESTÁN” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”, SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESAS O IMPLÍCITAS; (B) NO MANIFESTAMOS NI GARANTIZAMOS QUE LAS FUNCIONES O LOS MATERIALES EN LOS SERVICIOS SEAN ININTERRUMPIDOS O NO CONTENGAN ERRORES, QUE SE CORREGIRÁN LOS DEFECTOS, NI QUE LOS SERVICIOS ESTÉN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES PERNICIOSOS; Y (C) NO GARANTIZAMOS NI REALIZAMOS MANIFESTACIÓN ALGUNA CON RESPECTO AL USO O LOS RESULTADOS DEL USO DE LOS MATERIALES EN LOS SERVICIOS EN CUANTO A SU EXACTITUD, PRECISIÓN, CONFIABILIDAD U OTRAS CARACTERÍSTICAS. POR ÚLTIMO, Y A RESERVA (Y SIN PERJUICIO DE) LAS GARANTÍAS Y MANIFESTACIONES QUE LE OFRECEMOS AL INICIO DE ESTE PÁRRAFO, USTED ASUME EL COSTO TOTAL DE TODO EL MANTENIMIENTO, LOS SERVICIOS TÉCNICOS, LAS REPARACIONES O LAS CORRECCIONES QUE NECESITEN EL EQUIPO Y EL SOFTWARE QUE USTED UTILIZA PARA ACCEDER A LOS SERVICIOS.

***Aviso legal: WWE quisiera recordarle que sus Celebridades son atletas deportivos entrenados. No debería intentar emular lo que hacen dentro y fuera del cuadrilátero.***

WWE no asume responsabilidad alguna, ni tampoco ofrece ninguna garantía expresa ni implícita, con respecto a Contenidos Generados por el Usuario que aparezcan en cualquier Sitio Web o Servicios de WWE, que sean proporcionados presunta o efectivamente por los Seguidores Registrados o por cualquiera de los equipos o programas asociados con los Servicios o utilizados en estos. Usted publica Contenidos Generados por el Usuario en los Servicios bajo su exclusiva responsabilidad. Si bien brindamos configuraciones de privacidad que limitan el acceso a su perfil, ninguna medida de seguridad es perfecta o inviolable. No podemos controlar las acciones de otros Usuarios con quienes usted podría decidir compartir sus Contenidos Generados por el Usuario. No podemos garantizar, ni lo hacemos, que su Contenido Generado por el Usuario no sea visualizado por personas no autorizadas. No somos responsables de las transgresiones a las configuraciones sobre privacidad o las medidas de seguridad contenidas en los Servicios. Incluso después de la eliminación, las copias de Contenidos Generados por el Usuario podrían seguir siendo visualizadas en páginas en caché y archivadas, o cuando otros Usuarios hayan copiado o almacenado sus Contenidos Generados por el Usuario. Los Contenidos Generado por el Usuario que aparecen en los Servicios no reflejan necesariamente las opiniones o políticas de WWE. Los Contenidos Generados por el Usuario podrán incluir enlaces a otras páginas web. WWE no es responsable por el contenido de tales páginas web ni por su exactitud o las opiniones expresadas en ellas, y tales páginas web no son necesariamente investigadas, supervisadas o controladas por WWE para determinar su exactitud o exhaustividad. Cuando usted accede a estos sitios de terceros, lo hace por su propia cuenta y riesgo. 

9. Indemnidad

En la medida en que le hayamos asignado una cuenta a través de los Servicios o haya obtenido una cuenta al registrarse como Seguidor, será exclusivamente responsable de mantener la confidencialidad de su cuenta y de todas las actividades que se realicen dentro de su cuenta. Por la presente, usted se compromete a indemnizar, defender y mantener indemnes a WWE y nuestras empresas afiliadas, ejecutivos, directores, propietarios, agentes, proveedores de información, licenciantes y licenciatarios (en conjunto, las “Partes Beneficiarias de la Indemnidad”) frente a todo tipo de responsabilidad y costos (incluidos honorarios razonables de abogados) incurridos por las Partes Beneficiarias de la Indemnidad en relación con cualquier reclamación originada en el incumplimiento, por parte de usted, de los presentes Términos de Uso (o reclamaciones originadas en su cuenta). Usted acepta realizar todas las acciones a su alcance para cooperar con nosotros en la defensa contra cualquier pretensión. Nos reservamos el derecho, por nuestra propia cuenta y cargo, a asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier cuestión que, por lo demás, estaría sujeta a garantía indemnidad por parte de usted.

SUSCRIPTORES DE WWE NETWORK EN EL REINO UNIDO E IRLANDA ÚNICAMENTE: En vez del párrafo anterior (con el título “Indemnidad”), se aplicará el presente párrafo a su suscripción a WWE Network únicamente si usted es un suscriptor de WWE Network en el Reino Unido o Irlanda. Usted será exclusivamente responsable de mantener la confidencialidad de su cuenta de WWE Network y para todas las actividades que ocurran dentro de su cuenta. Usted será responsable de cualquier pérdida, gasto u otros costos razonables incurridos por WWE y/o nuestras empresas afiliadas, ejecutivos, directores, propietarios, agentes, proveedores de información, licenciantes y licenciatarios como resultado del incumplimiento, por parte de usted, de los presentes Términos de Uso. Esto incluye aquellas pérdidas, gastos u otros costos originados en reclamaciones de terceros contra WWE (y/o nuestras empresas afiliadas, ejecutivos, directores, propietarios, agentes, proveedores de información, licenciantes y licenciatarios) como resultado del incumplimiento, por parte de usted, de los presentes Términos de Uso. Usted se compromete a realizar todas las acciones a su alcance para cooperar con nosotros en la defensa contra tales reclamaciones, y nos reservamos el derecho, por nuestra propia cuenta y cargo, a asumir la defensa y el control exclusivos de tales reclamaciones.

10. Limitación de responsabilidad

EN NINGÚN CASO, INCLUIDOS, SIN CARÁCTER RESTRICTIVO, LOS SUPUESTOS DE NEGLIGENCIA, WWE NI SUS EMPRESAS AFILIADAS, EMPLEADOS, EJECUTIVOS, DIRECTORES, PROPIETARIOS O AGENTES, SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, CONEXOS, ESPECIALES O EMERGENTES DERIVADOS DEL USO, O LA IMPOSIBILIDAD DE USO, DE LOS SERVICIOS, INCLUIDOS LOS MATERIALES O LAS FUNCIONES EN LOS SERVICIOS, INCLUSO CUANDO HUBIÉRAMOS SIDO ADVERTIDOS SOBRE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. SI EL DERECHO APLICABLE NO CONTEMPLA LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN TOTAL DE LA RESPONSABILIDAD O DE DAÑOS CONEXOS O EMERGENTES, LAS LIMITACIONES Y EXCLUSIONES ANTERIORES LE RESULTARÁN APLICABLES EN LA MAYOR MEDIDA PERMITIDA POR EL DERECHO APLICABLE. EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL QUE PUEDAN TENER HACIA USTED WWE Y SUS EMPRESAS AFILIADAS, EMPLEADOS, EJECUTIVOS, DIRECTORES, PROPIETARIOS O AGENTES POR TODOS LOS DAÑOS, PÉRDIDAS Y PRETENSIONES, YA SEA DE ORIGEN CONTRACTUAL O EXTRACONTRACTUAL (INCLUIDO, SIN CARÁCTER RESTRICTIVO, POR NEGLIGENCIA U OTRAS CAUSAS), PODRÁ SUPERAR LA CANTIDAD QUE, ACASO, HAYA SIDO PAGADA POR USTED A WWE PARA ACCEDER A LOS SERVICIOS.

SUSCRIPTORES DE WWE NETWORK DEL REINO UNIDO E IRLANDA ÚNICAMENTE: Si usted se ha suscripto a WWE Network en el Reino Unido o Irlanda, este párrafo se aplicará únicamente a su suscripción a WWE Network (es decir, en vez del párrafo anterior). NI WWE (NI NUESTRAS EMPRESAS RELACIONADAS, EMPLEADOS, EJECUTIVOS, DIRECTORES, PROPIETARIOS O AGENTES) SERÁN RESPONSABLES DE PÉRDIDAS O DAÑOS QUE NO SEAN PREVISIBLES. LAS PÉRDIDAS O DAÑOS SERÁN PREVISIBLES CUANDO SEAN UNA CONSECUENCIA EVIDENTE DE NUESTRO INCUMPLIMIENTO DE LOS PRESENTES TÉRMINOS DE USO O CUANDO HUBIERAN SIDO CONTEMPLADOS POR USTED Y POR NOSOTROS EN EL MOMENTO EN QUE CELEBRAMOS ESTE CONTRATO. WWE NETWORK SE PROVEE ÚNICAMENTE PARA USO DOMÉSTICO Y PRIVADO. USTED ACEPTA NO USAR WWE NETWORK PARA NINGÚN FIN COMERCIAL, EMPRESARIAL O DE REVENTA, Y NO TENDREMOS NINGUNA RESPONSABILIDAD ANTE USTED POR NINGÚN LUCRO CESANTE, PÉRDIDA DE ACTIVIDADES COMERCIALES, INTERRUPCIÓN DE NEGOCIOS O PÉRDIDA DE OPORTUNIDADES COMERCIALES. NO EXCLUIMOS EN MODO ALGUNO LA RESPONSABILIDAD POR: (A) MUERTE O LESIONES PERSONALES PROVOCADAS POR NUESTRA NEGLIGENCIA; O (B) FRAUDE O MANIFESTACIONES FRAUDULENTAS. NO TENDREMOS RESPONSABILIDAD ALGUNA POR EL INCUMPLIMIENTO, O LA DEMORA EN EL CUMPLIMIENTO, DE NINGUNA DE NUESTRAS OBLIGACIONES CONFORME A ESTE CONTRATO QUE SE DEBA A CUALQUIER ACTO O EVENTO AJENO A NUESTRO CONTROL RAZONABLE, INCLUIDOS, SIN CARÁCTER RESTRICTIVO, HUELGAS, CIERRES PATRONALES U OTRAS ACCIONES INDUSTRIALES POR TERCEROS, CONMOCIÓN CIVIL, DISTURBIOS, INVASIÓN, ATAQUE TERRORISTA, GUERRA (DECLARADA O NO) O AMENAZA O PREPARACIÓN PARA LA GUERRA, INCENDIO, EXPLOSIÓN, TORMENTA, INUNDACIÓN, TERREMOTO, HUNDIMIENTO, EPIDEMIA U OTRO DESASTRE NATURAL, O FALLA EN LAS REDES DE TELECOMUNICACIONES PÚBLICAS O PRIVADAS.

11. Comentarios en WWE.com y otros servicios

WWE ha creado oportunidades en los Sitios Web de WWE para nuestros Seguidores, que les brindan un lugar seguro y agradable para interactuar con otros seguidores, expresarse y apoyar a sus Celebridades de WWE favoritas. A fin de maximizar esta oportunidad para todos los seguidores de WWE, WWE exige que los seguidores acepten los siguientes términos al participar en comentarios en Sitios Web de WWE.

A. Publicar únicamente contenidos apropiados

A continuación se presentan ejemplos del tipo de contenidos que son ilícitos o que está prohibido publicar en cualquier parte de un Sitio Web de WWE. WWE se reserva el derecho de investigar y tomar las medidas legales correspondientes contra cualquier persona que, a criterio exclusivo de WWE, vulnere esta disposición, lo que incluye, sin carácter restrictivo, eliminar el contenido ofensivo y cancelar la inscripción de tales infractores. El contenido prohibido incluye, sin carácter restrictivo, aquel que:

•Hostiga o incita a la violencia o el hostigamiento contra otra persona;

•Difunde de manera pública información que representa o genera un riesgo para la privacidad o la seguridad de alguna persona;

•Constituye o difunde información que usted sabe que es falsa o engañosa o que fomenta actividades ilegales o conductas que sean abusivas, amenazantes, obscenas o difamatorias;

•Constituye o fomenta una copia ilegal o no autorizada del trabajo de otra persona que esté protegido por derechos de autor;

•Resulta manifiestamente ofensivo y fomenta el racismo, la intolerancia, el odio o el daño físico de cualquier tipo contra cualquier grupo o persona;

•Contiene desnudez, violencia excesiva o temas ofensivos, o incluye un enlace a una página web para adultos;

•Pide información personal a cualquier persona menor de 18 años;

•Instiga cualquier actividad o empresa delictiva;

•Solicita a otros Usuarios contraseñas o información que permite la identificación personal con fines comerciales o ilícitos;

•Implica actividades comerciales o ventas, concursos o publicidad sin el consentimiento previo por escrito de WWE;

•Incluye una fotografía o video de otra persona que usted haya publicado sin el consentimiento de esa persona;

•Imita o simula ser una publicación en un Sitio Web de WWE realizada por una persona que no es la que realmente la publica.

B. Denunciar contenidos inapropiados

Le pedimos que ayude a WWE a eliminar contenidos que no deban estar aquí. Usted acepta que, si toma conocimiento del uso indebido de un Sitio Web de WWE por cualquier otra persona, hará clic en los enlaces "Contactarse con WWE" o "Denunciar abuso".

Luego de que la comunidad de seguidores de WWE identifique contenidos cuestionables a través de esta herramienta para denuncias de sitios web, el contenido será revisado automáticamente y WWE podrá, discrecionalmente, analizar en mayor detalle o eliminar de manera permanente el contenido o la conducta ofensiva, y enviar una advertencia o, cuando corresponda, impedirles que sean Seguidores Registrados, a quienes transmitan tal contenido o participen en tal conducta.

Necesitamos que todos los Usuarios denuncien a las personas sospechosas y los contenidos inapropiados que encuentren en cualquier parte de un Sitio Web de WWE. Asimismo, instamos enérgicamente a Usuarios menores de 18 años a hablar inmediatamente con sus padres o con un adulto responsable si alguna persona en línea dice o hace algo que los haga sentir incómodos o amenazados de cualquier forma.

C. ¡Esté atento!

Usted se compromete a elegir cuidadosamente los Contenidos Generados por el Usuarios que usted publica en los Servicios o a través de estos, y que proporciona a otros Usuarios. Si bien los Servicios no podrán incluir ningún tipo de Contenidos Prohibidos, conforme estos se definen en la Sección A, cierta información, materiales, productos o servicios enviados a los Servicios por otros Seguidores podrían, en todo o en parte, no estar autorizados, resultar inadmisibles o violar de otro modo este Acuerdo, y WWE no asume responsabilidad alguna por dicho material. 

Recuerde que, si bien el uso de seudónimos por los Seguidores no constituye una violación de los Términos de Uso, las personas no siempre son quienes dicen ser. Deberá en todo momento actuar cautelosamente al comunicarse con personas que no conoce en el mundo real. Y siempre es riesgoso encontrarse personalmente con personas que usted no conoce a través de amigos en el mundo real.

Deberá ser cauteloso con respecto a publicar y compartir información personal que podría usarse para identificarlo o localizarlo fuera de Internet, como su domicilio o número de teléfono.

Usted será exclusivamente responsable de sus interacciones con otros Seguidores. WWE se reserva el derecho —pero no tiene obligación alguna— de participar de cualquier forma en controversias entre usted y otros Seguidores.

WWE no podrá garantizar que una Participación o que Contenidos Generados por el Usuario en Sitios Web de WWE hayan sido creados por la persona o entidad que reivindica su autoría.

D. Observancia de leyes sobre derechos de autor

Usted no podrá cargar, insertar, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir o poner a disposición de otro modo ningún material que viole derechos de autor, patentes, marcas comerciales, secretos comerciales u otros derechos de propiedad exclusiva de cualquier persona o entidad. WWE podrá cancelar la Membresía de los transgresores. Usted manifiesta y garantiza que: (i) usted es propietario de los Contenidos Generados por el Usuario publicados por usted en los Servicios o a través de estos (o tiene derecho a otorgar la licencia correspondiente), y (ii) la publicación de sus Contenidos Generados por el Usuario en los Servicios o a través de estos no viola los derechos de privacidad, publicidad, de autor, contractuales o de ningún otro tipo de ninguna persona física o jurídica. Usted acepta pagar todas las regalías, tarifas y otros importes adeudados a cualquier persona física o jurídica como resultado de Contenidos Generados por el Usuario publicados por usted en los Servicios o a través de estos.

WWE se reserva el derecho, a su entera discreción, de rechazar, negarse a publicar o eliminar Contenidos Generados por el Usuario (incluidos mensajes privados), o a negar, restringir, suspender o concluir su acceso a todos los Servicios o cualquier parte de ellos, incluido el Sitio Web de WWE, en cualquier momento, por cualquier motivo o sin motivo alguno, con o sin notificación o explicación previa, y sin incurrir en responsabilidad alguna. WWE se reserva expresamente el derecho a eliminar perfiles de los Servicios y/o negar, restringir, suspender o concluir su acceso a cualquiera de los Servicios, incluido el Sitio Web de WWE, si WWE determina, a su entera discreción, que usted ha violado este Acuerdo o representa una amenaza para WWE y/o sus Seguidores.

WWE no asume ninguna responsabilidad de monitorear la Participación en Sitios Web de WWE para identificar Contenidos Generados por el Usuario o conductas que sean inapropiados. Si, en cualquier momento, WWE decide, a su entera discreción, monitorear conductas o Contenidos Generados por el Usuario dentro de Sitios Web de WWE, WWE igualmente no asume ninguna responsabilidad por las conductas o Contenidos Generados por el Usuario, ni obligación de modificar o eliminar Contenidos Generados por Usuarios, y no será responsable por la conducta de ningún Seguidor que envíe tales Contenidos Generados por el Usuario.

Se prohíbe el uso ilícito y/o no autorizado de cualquier Servicio, incluida la obtención de nombres de usuario, y/o direcciones de correo electrónico de seguidores por medios electrónicos o de otra índole, con el objeto de enviar mensajes de correo electrónico no deseados o establecer marcos o enlaces no autorizados a cualquier Servicio, incluidos cualquiera de los Sitios Web de WWE, o usar sitios promocionales o software de terceros para promover un perfil o publicar en cualquier Servicio a cambio de dinero. Las publicidades comerciales, los enlaces de afiliados y otra formas de invitación no autorizada podrán ser eliminadas de cualquier Servicio, incluido WWE.com, sin ninguna notificación ni explicación, y podrían conllevar la cancelación del registro. WWE se reserva el derecho a iniciar las acciones legales pertinentes por cualquier uso ilegal o no autorizado de WWE.com, cualquier otro Sitio Web de WWE o cualquiera de los demás Servicios.

Usted será exclusivamente responsable por las fotografías, mensajes, notas, textos, información, música, videos y otros contenidos que suba, publique o exhiba (en adelante, “publicar”) en cualquier Servicio, incluido WWE.com, o transmita a otros usuarios o comparta con estos. No podrá publicar, transmitir ni compartir contenidos que usted no haya creado o para cuya publicación no tenga permiso.

Cuando publique contenido en cualquier Servicio, incluido WWE.com, este contenido se considera un Envío de Información, conforme se describió precedentemente, y WWE tendrá todos los derechos y prerrogativas que se describen en la presente y en las demás disposiciones de estos Términos de Uso.

12. Jurisdicción

Los Servicios son controlados y operados por WWE y sus empresas afiliadas, o en representación de estas. No garantizamos que los materiales o productos ofrecidos en los Servicios sean adecuados ni estén disponibles para ser usados en ningún lugar específico. Quienes deciden acceder a los Servicios, lo hacen por iniciativa propia y son responsables de cumplir todas las leyes nacionales y locales aplicables. El software y los productos descargados o comprados de los Servicios están, asimismo, sujetos a controles de exportación estadounidenses. El software o los productos ofrecidos en los Servicios no podrán ser descargados, enviados ni exportados o reexportados de otro modo (i) a Cuba, Libia, Corea del Norte, Irán, Siria ni otro país contra el cual EE. UU. haya establecido una prohibición de productos (ni a nacionales o residentes de estos países); ni (ii) a ninguna persona que figure en la lista del Tesoro de EE. UU. sobre Personas Especialmente Señaladas (Specially Designated Nationals) o en la lista de Pedidos Denegados (Table of Deny Orders) del Departamento de Comercio de EE. UU. Al comprar productos o descargar o usar el Software ofrecido en los Servicios, usted manifiesta y garantiza que no se encuentra en ninguno de estos países, ni tampoco está bajo el control ni es nacional o residente de ninguno de estos, ni figura en tales listas.

13. Terminación

Podremos cancelar su acceso a los Servicios inmediatamente y sin notificación si, a nuestro criterio, consideramos que usted no ha cumplido con algún término o disposición de estos Términos de Uso o cualquier otro término o condición de uso publicado en los Servicios. Al concluir su uso de los Servicios, deberá dejar de usar los Servicios y destruir todos los materiales obtenidos de los Servicios, así como todas las copias de tales materiales.

WWE podrá cancelar su condición de Seguidor Registrado, eliminar cualquier participación en WWE.com o cualquier publicación en cualquier Sitio Web de WWE u otro Servicio en cualquier momento, por cualquier causa o sin invocación de causa, con o sin previa notificación o explicación, y sin responsabilidad alguna, y los presentes Términos de Uso seguirán surtiendo efectos. Si tiene problemas con los Servicios, con el uso de los Servicios o con estos Términos de Uso, su único recurso será dejar de usar los Servicios.

Asimismo, para las Suscripciones Renovables Mensualmente, además de nuestro derecho a cancelar su suscripción en las circunstancias mencionadas precedentemente, también podremos cancelar su suscripción enviándole una notificación en cualquier momento (sin expresar causa y sin responsabilidad alguna), y tal cancelación no surtirá efectos hasta el término del mes de suscripción entonces en curso (y no le cobraremos ningún pago con respecto al mes siguiente (ni posteriormente)).

SUSCRIPTORES DE WWE NETWORK EN EL REINO UNIDO E IRLANDA ÚNICAMENTE: Si usted se ha suscripto a WWE Network en el Reino Unido o Irlanda, las disposiciones anteriores sobre Extinción le resultarán de todas maneras plenamente aplicables, salvo por el hecho de que, con respecto a su suscripción a WWE Network, el segundo párrafo anterior (el párrafo que comienza con “WWE podrá cancelar su condición de Seguidor Registrado…”) no le será aplicable.

14. Arbitraje de controversias y renuncia a acciones de clase

Los presentes Términos de Uso se regirán y serán interpretados de conformidad con las leyes del estado de Connecticut y quedan sujetas a las leyes aplicables sobre derechos de autor y propiedad intelectual, sin que resulten aplicables los principios del derecho internacional privado. Al usar los Servicios, usted renuncia a cualquier tipo de reclamaciones que puedan originarse en virtud de las leyes de otros estados, países, territorios o jurisdicciones.

Con respecto a cualquier tipo de controversias y reclamaciones que se originen en estos Términos de Uso o los Servicios (incluida, sin carácter restrictivo, la Política de Privacidad), o que se relacionen de algún modo con estos, WWE y usted se comprometen a mantener negociaciones de buena fe para alcanzar una solución mutuamente satisfactoria. Si usted y WWE no resuelven una controversia mediante negociación informal, cualquier otra iniciativa para resolver la controversia deberá consistir en arbitraje vinculante conforme a la Ley de Arbitraje Federal (Federal Arbitration Act) de EE. UU. y las leyes federales sobre arbitraje, salvo lo estipulado en esta sección.

El arbitraje se desarrollará en la Asociación Estadounidense de Arbitraje (American Arbitration Association, AAA), de conformidad con su Reglamento de Arbitraje para Consumidores (Consumer Arbitration Rules). El reglamento de la AAA se encuentra disponible en www.adr.org o llamando al 1-800-778-7879. El pago de los honorarios de presentación, de árbitros y administrativos se regirá por el reglamento de la AAA. Reembolsaremos tales cargos cuando las reclamaciones tengan un valor total inferior a USD 10.000, a menos que el árbitro determine que las reclamaciones son infundadas. Asimismo, WWE no reclamará los honorarios de abogados y costos de arbitraje, a menos que el árbitro determine que las reclamaciones son carentes de fundamento.

Si su reclamación tiene un valor de USD 10.000 o inferior, aceptamos que Usted podrá elegir si desea que el arbitraje se realice mediante presentaciones escritas, en forma telefónica o personalmente en el país donde usted vive o en otro sitio determinado por mutuo acuerdo. Si su reclamación supera los USD 10.000, el derecho de audiencia será determinado por el reglamento de la AAA. Cualquier tribunal con competencia respecto de las partes podrá ejecutar el laudo arbitral.

En comparación con las demandas planteadas ante los tribunales de justicia, el arbitraje es un procedimiento menos formal. En el arbitraje, se utiliza un árbitro neutral en vez de un juez o un jurado, y la revisión judicial del laudo arbitral es limitada. El árbitro está facultado para imponer los mismos resarcimientos e indemnizaciones que un tribunal de justicia.

Como única excepción a este requisito de arbitraje, un Usuario podrá plantear una pretensión ante un tribunal de escasa cuantía, cuando tal pretensión quede alcanzada por la competencia de dicho tribunal, y el Usuario solamente podrá actuar en forma individual.

Si Usted elige iniciar un procedimiento arbitral o plantear una acción ante un tribunal de escasa cuantía, deberá primero enviar una notificación escrita a WWE por correo certificado solicitando el inicio de un arbitraje o acción ante un tribunal de escasa cuantía, y en la cual se describa su pretensión (“Notificación”). Con independencia de cuál sea la parte que envía la Notificación, deberá describir el fundamento de la pretensión y estipular el tipo específico de resarcimiento que se reclama. Esta carta deberá estar dirigida a: General Counsel, World Wrestling Entertainment Inc., 1241 E. Main Street, Stamford, CT 06902. Si WWE inicia un procedimiento arbitral, enviará una Notificación escrita a la dirección de correo electrónico que el Usuario utiliza para acceder a los Servicios. Si Usted y WWE no llegan a un acuerdo dentro de los 30 días de haber recibido la notificación, Usted o WWE podrán iniciar un procedimiento arbitral o plantear una acción ante un tribunal de escasa cuantía. Se puede copiar o descargar un formulario de Notificación para iniciar un arbitraje desde www.adr.org.

A fin de asegurar la celeridad, Usted y WWE se comprometen a iniciar cualquier arbitraje o reclamación ante un tribunal de escasa cuantía en un plazo de un año desde el momento en que surge la pretensión; de lo contrario, se considerará que se ha renunciado al derecho de reclamación.

Usted y WWE aceptan asimismo que cualquier procedimiento iniciado para resolver o litigar cualquier controversia se llevará a cabo exclusivamente de forma individual. Ni usted ni WWE procurarán que una controversia tramite como acción de clase ni en el marco de ningún otro procedimiento en el cual cualquiera de las partes actúe o proponga actuar en calidad de representante. Ningún arbitraje ni procedimiento podrá acumularse con otros sin el consentimiento previo y por escrito de todas las partes en todos los arbitrajes o procedimientos afectados. Asimismo, ambos renunciamos expresamente al derecho a un juicio por jurado.

En casos en los cuales el arbitraje no resulte aplicable, Usted y WWE aceptan someterse a la jurisdicción exclusiva de los tribunales estatales y federales (según corresponda) ubicados en el condado de Fairfield, en el estado de Connecticut. Usted acepta que WWE podrá plantear una demanda ante un tribunal competente en Connecticut para impedir judicialmente la violación u otro uso indebido de derechos de propiedad intelectual.

15. Disposiciones generales

Si alguna de las disposiciones de estos Términos de Uso resultara ilícita, nula o inexigible por cualquier motivo, entonces se entenderá que esa disposición es separable de estos Términos de Uso y no afectará la validez y exigibilidad de sus demás disposiciones. Estos Términos de Uso constituyen la totalidad del acuerdo celebrado entre nosotros con respecto al uso de los Servicios por usted. Cuando WWE no ejerza ni reivindique algún derecho o disposición de los Términos de Uso, esto no constituirá una renuncia a tales derechos o disposiciones. Los títulos de las secciones en los Términos de Uso se incluyen únicamente por fines de practicidad, y no tienen ningún efecto legal ni contractual.

16. Derechos de autor de Milenio Digital

Si usted cree que su trabajo ha sido copiado y publicado en estos Servicios, o a través de ellos, de un modo que constituya violación de derechos de autor, deberá enviar al Agente de Propiedad Intelectual de WWE un aviso de presunta violación indicando todos los datos siguientes:

(a) identificación del trabajo protegido por derechos de autor que supuestamente ha sido violado o, cuando sean varios los trabajos protegidos por derechos de autor alcanzados por un único aviso, una lista representativa de tales trabajos;

(b) identificación del material presuntamente violatorio e información razonablemente suficiente que nos permita localizar el material (bastará con indicar el (los) URL(s) del material presuntamente violatorio para cumplir este requisito);

(c) información razonablemente suficiente que nos permita contactarnos con usted, como una dirección, un número de teléfono y, cuando esté disponible, una dirección de correo electrónico;

(d) una declaración suya indicando que cree, de buena fe, que el uso cuestionado no está autorizado por el titular protegido por derechos de autor, su agente ni la ley;

(e) una declaración suya, otorgada bajo pena de perjurio, indicando que la información anterior contenida en su aviso es exacta y que usted es el titular de los derechos de autor o se encuentra autorizado a actuar en nombre del titular de los derechos de autor; y

(f) su firma física o electrónica.

Hemos adoptado la política de cancelar, cuando las circunstancias lo justifiquen y a nuestra entera discreción, las cuentas de aquellos Seguidores que se considere que son transgresores reincidentes. También a nuestra entera discreción, podremos limitar el acceso a los Servicios y/o cancelar la Membresía de Usuarios que infrinjan los derechos de propiedad intelectual de terceros, con independencia de si se trata o no de transgresiones reincidentes.

El Agente de Derechos de Autor de WWE a efectos de las notificaciones de presuntas violaciones podrá ser contactado en la siguiente dirección: Copyright Agent, World Wrestling Entertainment, 1241 East Main Street, Stamford, CT 06902. El Agente de Derechos de Autor de WWE a efectos de las notificaciones de presuntas violaciones también podrá ser contactado de manera electrónica haciendo clic aquí. 

17. Servicios móbiles

WWE podrá poner a disposición algunas funciones de los Servicios a través de su teléfono celular. Además de los cargos informados a usted por WWE, se aplicarán además las tarifas y cargos normales de mensajería, datos y de otro tipo correspondientes a su empresa de telefonía. Deberá consultar a su empresa de telefonía para averiguar qué planes están disponibles y cuánto cuestan. Asimismo, la descarga, instalación o uso de ciertas funciones o productos podría estar prohibida o limitada por su empresa de telefonía. No todos los productos y servicios funcionarán con todos los proveedores de servicios de telefonía o dispositivos. Por lo tanto, deberá antes consultar a su empresa de telefonía para determinar si el producto o la función que le interesa está disponible para sus dispositivos móviles, y qué restricciones, acaso, se aplican al uso por usted de tales productos o funciones. Al usar la función o el producto proporcionado por WWE o una empresa afiliada de WWE, usted acepta que WWE podrá comunicarse con usted mediante SMS, MMS, mensaje de texto u otros medios electrónicos a su dispositivo móvil, y que cierta información relativa al uso que usted haga del producto y la función podrá ser comunicada a nosotros.